O oordrewe mooi soetlief,
‘n seisoen sonder palreëns
ons op ‘n salige somervakansie

hiér by ons rooi-geverfde strandhuisie
lê die klipperige vlakte uitgestrek
na die skuimgolwende oseaan
met rotse wat op[…]

‘n seisoen sonder palreëns
ons op ‘n salige somervakansie

by ons strandhuisie,
lê die groen vlakte uitgestrek

na die oseaan met rotse
wat opkrummel soos dwarmure
in riviere

die blink maan skyn[…]

Soveel as my lieflike hart kon verlang,
wil ek blomme in beddinkies vir haar uitplant
vérweg saam haar stap
op ‘n wydlopige blinkogiespad;
hand aan hand.

Zebulon Kochk
Zebbiekaans
(Brons)

My skatlief;

al is die afskeidneem pynlik,
ons onafskeidelik aan mekaar verbonde

na jou enkele heenreis
deurklief ‘n swerflusvoël die kleurryke lug

bowe die blou see se lang driespelgolwe
en steek sy[…]

My skatlief,
al was die afskeidneem pynlik
na jou enkele heenreis
deurklief’ n swerflusvoël die kleurryke lug
bowe die blou see se driespelgolwe
en steek sy kop onder sy vlerke in.

Zebbie

Met vroutjiesiebie op haar skoot
“kind, die lewe is kort van duur”
my gesin die virus skugtig gerysmier
maskerloos die lewe in hoogty gevier
hul amal is geteken na die dood.

O’ Goeie Heer,
my digtershart borrel nie
van kunsontwaardiging nie –
weíer om my gloednuutlig
onder ‘n koringmaat te verberg
die verse sal nooit op my lippe sterf

U, my God, onderstreep die[…]

Jy is ‘n blomryke vinjet
van ons Skepper se mooi
so stuur vir jou soetruikende
geelblomme, ‘n liefdeskaartjie
sonder gegluipte woorde
net platgewoon
ek het jou baie lief.

Die repetisie-horlosie
van twíntíg-twíntíg is verby
die grendelknoppies is oopgedruk
gebraaide varkvel swoerd op ‘n houtvuur
en die ligte wyn in my glas gefortifiseer
my lekkerlyf in ‘n tapse groef
k[…]

Liefling, ek is nie as fisoloof of
heilige in een persoon verenig nie
maar lees graag vir jou
harmoniese psalmodieë
uit my vrysinnige brevier
sodat jy mag ophou skooi
met shingle-haardrag
en skuinsgeknipte romp
en[…]

Op my blouvlamstoof
keteltrom die pot
vrugtestoompoeding
buite op die feestige eikehouttafel
staan die gemengde braaigereg
rooi krulversierde primula-rose
hang op die kersfeesdisselboom
en die doedelsakmelodie[…]

My skone biesiepol
met die mooi gesig, steenpuisievry
wees vir ‘n slag ‘n lyfwringer
en langasemdans saam my
deur die Paarl Vallei
of kom ons wees smoelers
onder ‘n tamatiepruimboom
en sing ‘n samesynlied
‘wyl[…]

(Brons)

Koninginmoeder,
ons armoedige eenkamer
is rumoerig,
want rooiwyn was nog nooit
jou troosmedisyne nie
dit gee jou berooide woorde
ñ droë en galge humor
en die rimpel hart van ñ
omgeploegde ak[…]

O Almagtige God
my hart bloei
soos ñ huilende druiwestok

ñ Jong plaasboer met sy
soldate-aanleg se liggaam
oortrek met rowe, kneusplekke
blou vlekke en snywonde

wanneer jy in sy pienk griepoë ky[…]

My fotografiese geheue
onthou nog ons mooi herrineringe
pieknieks op lemoengras
waar ñ strelende rukwind
die parmanente karteling
van jou pikswart hare
oor jou gesig waai

My kind, jou hands ruik íena
groen sambreelboomblare
daar’s baard op jou are
en vuurhoutjies in jou hare
Ma, hy’t eers fyn tabakblare
met sy dik vingers afgestroop
stadig sy handgerolde zol gerook
en daarna met[…]

Die voël is my boom
op ñ palmtak
fladderstrooi haar vere rond
en met gesmoorde toon (tjirp-tjirp)
gee my kittelorige hart tintelinge
van blydskap

later kom pronk sy haar
rooibors op my perskepitvloer
sy f[…]