Welkom, Besoeker
Welkom, Besoeker

Titel: KATEGORIE verskillendes/snaakses: Aapstert @

Deur Toom
Datum gepubliseer: 26 Julie 2017 Aantal woorde: 352 142 Kere gelees 4

KATEGORIE: Aapstert @

Die sogenaamde „aapstert” stam uit ‘n ou afkortingsvorm, waarskynlik in verskeie Europese tale, en kom uit Frans, accent gráve en agut [Afrikaans, aksenttekens (láng, sê ek, teenoor skèrp of kòrt)]

 In geskrewe Duits word dit (nog altyd, buiten in die elektroniese dataverarbeiding) so geskryf: à. En presies so uitgespreek: à, ‘n kort beklemtoonde à. (Rooikàppie kràl ‘n bàkkie stàmpmielies. Ons sê pàppa, nie papá nie.)

Dit word gebruik by vergelykings, veral by pryse, so: 10 kilogram à 50 sent (= R5,00), 3 minute à kilometer, of à kilometer 3 minute, of een kilometer à 3 minute. . . Anders gesê en geskryf: pro (Nederlands per).

a

Vir wat volg, moet ons van die ronde a, wat ons in die skool geleer het, uitgaan: a

Of hierdie letters, wat in my lys van skrifsoorte onder URW Gothic L verskyn, hier nog só te lees is, weet ek nie. (Aanskynend dog!)

Die Engelse taal met sy neiging tot gouigheid en vinnige verbindings (geen kritiek nie, slegs feite-berig) laat die pen by die stert van die a op die papier bly en maak die leesteken boöp alles in een streep. Hy wat nie gou genoeg die pen gelig het nie, het dan die lange ronde stert teweeggebring, @. (Ons het as kind geleer om bo-links (by 10 tot 11 uur) op te hou skryf.) Die ander variant is om die pen na die leesstrepie (aksent) na bo te laat kringel: Dan kan dit oor homself kruis; dan kan dit lyk asof twee letters in skryfskrif oor- of naasmekaar staan: ‘n a en ‘n t: at.

Taalkundiges mag my vanselfsprekend korrigeer, waar ek valshede versprei, maar so verstaan ek dit hier en nou.

©6e.April2017………..§ ® ¥ Ø a Ǻ Œ £ € ……..(2012)tje

ORIGENS:   Dit wat ons AAPSTERT noem (at in Engels, Duits en ander tale; by in Afrikaans) laat mens aan die dun roerdeeg of strudel (@) van pannekoek dink, mos, nè? Ander tale het ander maniere om iets te benoem. Êrens in Europa word ‘n pannekoek ‘n strudel genoem.

En so is die naam vir @ in Hebreeus: Strudel. Mooi nè?

  >>Juffie, skryf gou ‘n epos aan die firma strudel dot pannekoek, . . . <<

Groetnis vanToom




  • TEMAS

    Laat u kommentaar

    GESKRYF DEUR
    profiel foto van Toom

    Jy moet ingeteken wees om boodskappe aan hierdie skrywer te kan stuur.

    Publikasies: 142
    Kommentaar telling: 133

    Wat ek weet, of meen dat ek weet, het ek onder meer op praktiese manier in die klaskamer geleer - aan en van die kinders - ook my belewenisse van konferensies en kongresse, dagblaaie, biertjies op die stoep en die gans normale daaglikse waansin. Byna vyftig jare woon ek al in Duitsland; eindelik kan gestolde gedagtes, verflenterde notatjies nou uit hul winterslaap wagword. My uitgangspunt is dat die woorde lekker moet proe, glad oor die tong moet rol. Alles wat ek skryf is outobiografies - ek het nie die geld vir die prokureur nie.

    Gebruikers Aanlyn

    1 Lid, 92 gaste aanlyn